నర్సరీ రైమ్స్ అర్థం: Humpty Dumpty, Mary Had a Little Lamb వెనుక నిజమైన కథలు

ఏ నర్సరీ రైమ్ అర్థం కోసం వెతికినా మీకు నాటకీయమైన కథలు కనిపిస్తాయి: రాజులు, యుద్ధాలు, ప్లేగు వ్యాధులు. వాటిలో కొన్ని నిజం. చాలావరకు రైమ్స్ రాసిన చాలా కాలం తర్వాత కల్పించినవి, వాటికి మద్దతుగా ఏ పాత పుస్తకమూ, పత్రమూ లేదు.

మనం పాడే ఐదు క్లాసిక్ నర్సరీ రైమ్స్ గురించి నిజంగా తెలిసింది ఇదిగో: వాటిని ఎవరు రాశారు, ఎక్కడ నుండి వచ్చాయి, ఏ ప్రసిద్ధ కథలు కేవలం పురాణగాథలు మాత్రమే.

Humpty Dumpty అర్థం: అతను నిజంగా గుడ్డా?

Humpty Dumpty గుడ్డు అని ఈ రైమ్ ఎక్కడా చెప్పదు, అదే అసలు పాయింట్. ఇది ఒక పొడుపుకథగా మొదలైంది: గోడ మీద కూర్చున్నవాడు ఎవరు, గట్టిగా పడిపోయాడు, ఎవరూ మళ్లీ కలిపి అతికించలేకపోయారు? సమాధానం గుడ్డు. అమెరికన్ రచయిత విలియం కేరీ రిచర్డ్స్, తాను చిన్నప్పుడు దీన్ని అదే సమాధానంతో ఒక పొడుపుకథగా తెలుసుకున్నానని 1843లో రాశారు.

తెలిసిన మొట్టమొదటి ప్రచురిత వెర్షన్ 1797లో శామ్యూల్ ఆర్నాల్డ్ రాసిన Juvenile Amusements పుస్తకంలో కనిపించింది. ఈ పేరు దానికన్నా పాతది: 1600లలో, “హంప్టీ డంప్టీ” అనేది ఏల్‌తో కలిపి మరిగించిన బ్రాందీ డ్రింక్, 1700ల నాటికి అది పొట్టిగా, మొద్దుగా ఉండే వ్యక్తి కోసం స్లాంగ్‌గా మారింది. లూయిస్ క్యారొల్ 1871లో Through the Looking-Glass పుస్తకంలో Humpty Dumptyను మాట్లాడే గుడ్డుగా చిత్రించారు, ఆ చిత్రమే స్థిరపడిపోయింది.

ప్రసిద్ధ థియరీల సంగతేంటి?

• కింగ్ రిచర్డ్ III: 1930లో ఒక రచయిత సూచించారు, రాజు సొంత కాలం నాటి ఎలాంటి ఆధారాలు లేవు.
• 1648లో ఇంగ్లండ్‌లోని కోల్‌చెస్టర్‌లో ఒక ఫిరంగి: 1996 నుండి ఆ ఊరి టూరిజం బోర్డు ప్రచారం చేసింది, 2008లో వచ్చిన ఒక పుస్తకం దీన్ని బాగా ప్రాచుర్యంలోకి తెచ్చింది, కానీ దీనికి ఎలాంటి చారిత్రక పత్రమూ మద్దతు ఇవ్వదు.
• 1643లో గ్లాస్టర్‌లో ఒక ముట్టడి యంత్రం: 1956లో ఒక ప్రొఫెసర్ ప్రతిపాదించారు, చరిత్రకారులు దీన్ని అంగీకరించలేదు.

Humpty Dumpty Song

మా Humpty Dumpty పాట క్లాసిక్ రైమ్‌ను పాడి, తర్వాత దానికి సంతోషకరమైన ముగింపు ఇస్తుంది: “All of Humpty's friends came to help instead, and found a way to put Humpty together again.” (బదులుగా Humpty స్నేహితులంతా సాయం చేయడానికి వచ్చారు, Humptyను మళ్లీ కలిపే మార్గం కనుగొన్నారు.)

వీడియో చూడండి, సాహిత్యం చదవండి →Spotifyలో వినండి

Mary Had a Little Lamb: నిజమైన కథేనా?

చాలా నర్సరీ రైమ్స్‌లా కాకుండా, దీనికి తెలిసిన రచయిత ఉన్నారు. సారా జోసెఫా హేల్ ఈ పద్యాన్ని 1830 మే 24న బోస్టన్‌లో ప్రచురించారు.

మేరీ నిజంగా ఉందా? 1876లో, మేరీ సాయర్ అనే 70 ఏళ్ల మహిళ ఈ పద్యం తన గురించేనని చెప్పింది: మసాచుసెట్స్‌లోని స్టర్లింగ్‌లో ఒక అమ్మాయిగా ఉన్నప్పుడు, తన పెంపుడు గొర్రెపిల్లను స్కూల్‌కు తీసుకెళ్లిందట. జాన్ రౌల్‌స్టోన్ అనే యువకుడు అది చూసి మొదటి చరణాలు రాశాడని కూడా ఆమె చెప్పింది. దానికి రుజువు చేసే కాగితం ఎప్పుడూ దొరకలేదు, కాబట్టి ఈ కథ ఆమె జ్ఞాపకం మీదే ఆధారపడి ఉంది. స్టర్లింగ్‌లో ఇప్పటికీ ఆమె గౌరవార్థం ఒక చిన్న గొర్రెపిల్ల విగ్రహం ఉంది.

ఈ రైమ్‌కు ఇంకో ప్రత్యేకత కూడా ఉంది. 1877లో, థామస్ ఎడిసన్ తన కొత్త ఫోనోగ్రాఫ్‌లోకి దీన్ని చదివారు, దాంతో “Mary Had a Little Lamb” రికార్డ్ అయిన మొట్టమొదటి ఇంగ్లీష్ పద్యంగా నిలిచింది.

Mary Had a Little Lamb

మా వెర్షన్‌లో చాలామంది మర్చిపోయే చరణం కూడా ఉంది: “Why does the lamb love Mary so? She loved the lamb, you know.” (గొర్రెపిల్ల మేరీని అంతగా ఎందుకు ప్రేమిస్తుంది? ఎందుకంటే ఆమె ఆ గొర్రెపిల్లను ప్రేమించింది కదా.)

వీడియో చూడండి, సాహిత్యం చదవండి →Spotifyలో వినండి

Twinkle Twinkle Little Star: దీన్ని ఎవరు రాశారు?

“Twinkle, Twinkle, Little Star” అనేది ఇంగ్లీష్ రచయిత్రి జేన్ టేలర్ రాసిన పద్యం. దీన్ని “The Star” అని పిలిచేవారు, 1806లో ఆమె తన సోదరి యాన్‌తో కలిసి రాసిన Rhymes for the Nursery పుస్తకంలో ప్రచురితమైంది. అసలు పద్యంలో ఐదు చరణాలు ఉన్నాయి, కానీ దాదాపు అందరికీ మొదటిదే తెలుసు.

ఈ రాగం ఇంకా పాతది: 1761లో మొదటిసారి ప్రచురితమైన “Ah! vous dirai-je, maman” అనే ఫ్రెంచ్ మెలోడీ ఇది. మొజార్ట్ దీనిపై పన్నెండు పియానో వేరియేషన్లు రాశారు, ఇదే రాగాన్ని సంప్రదాయ ఆల్ఫాబెట్ సాంగ్‌కు, “Baa, Baa, Black Sheep”కి కూడా వాడతారు.

Twinkle Twinkle Little Star

మొదటి చరణం, నెమ్మదిగా, మృదువుగా పాడారు, చాలా కుటుంబాలకు తెలిసిన విధంగా.

వీడియో చూడండి, సాహిత్యం చదవండి →Spotifyలో వినండి

Itsy Bitsy Spider మూలం

“The Itsy Bitsy Spider” ఎవరు రాశారో ఎవరికీ తెలియదు. తెలిసిన మొట్టమొదటి ప్రచురణ 1910 నాటిది, ఆర్థర్ వాల్‌బ్రిడ్జ్ నార్త్ రాసిన ఒక అమెరికన్ ట్రావెల్ పుస్తకంలో, అందులో దీన్ని “Spider Song” అని పిలిచారు. ఈరోజు మనం పాడే వెర్షన్ 1940ల చివర్లో పిల్లల కోసం అమెరికన్ జానపద పాటల సేకరణల ద్వారా స్టాండర్డ్‌గా మారింది.

ప్రపంచవ్యాప్తంగా దీనికి వేర్వేరు పేర్లు ఉన్నాయి: యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్‌లో “Incy Wincy Spider”, ఆస్ట్రేలియాలో “Incey Wincey Spider”. దీని అర్థం సరళంగా, ఆశాజనకంగా ఉంటుంది: వర్షం సాలీడును కడిగేస్తుంది, ఎండ మళ్లీ వస్తుంది, సాలీడు మళ్లీ పైకి ఎక్కుతుంది. ఇది వదులుకోకుండా ఉండటం గురించిన పాట.

The Itsy Bitsy Spider

చేతి కదలికలు ప్రయత్నించండి: వేళ్లు పైపు వెంట పైకి ఎక్కడం, వర్షంలా కిందికి కదలడం, చేతులు మీ తల మీద పెద్ద సూర్యుడిలా చేయడం.

వీడియో చూడండి, సాహిత్యం చదవండి →Spotifyలో వినండి

Hush Little Baby అర్థం

“Hush, Little Baby” అనేది దక్షిణ అమెరికా నుండి వచ్చిన సాంప్రదాయ లాలి పాట. చాలా జానపద పాటల్లాగే, దీని రచయిత, తేదీ తెలియవు. పాటల సేకరణకర్తలు 1918లో వర్జీనియాలో ఒక వెర్షన్‌ను రాసుకున్నారు, చాలా కుటుంబాలకు వారి సొంత చరణాలు కూడా ఉన్నాయి.

దీని అర్థం చాలా మధురంగా ఉంటుంది: ఏడుస్తున్న బిడ్డను శాంతింపజేయడానికి అమ్మ లేదా నాన్న ఒక బహుమతి వాగ్దానం చేస్తారు, ప్రతిసారి ఏదైనా తప్పు జరిగినప్పుడు (మాకింగ్‌బర్డ్ పాడకపోతే, డైమండ్ రింగ్ ఇత్తడిగా మారితే) కొత్త వాగ్దానం వస్తుంది. చివరి లైన్ నిజమైన సందేశం ఇస్తుంది: “You'll still be the sweetest little baby in town.” (అయినా నువ్వే ఊళ్లోనే అందరికంటే ముద్దుల చిన్నారివి.) ఏమి జరిగినా, బిడ్డను ప్రేమిస్తారు.

మీరు “Hush Little Baby” కోసం వెతికి బదులుగా ఒక పాప్ సాంగ్ కనిపిస్తే, అందుకు కారణం ఈ లాలి పాట ఇతరులకు స్ఫూర్తినివ్వడమే, ఉదాహరణకు 1963లో ఇనెజ్, చార్లీ ఫాక్స్ పాడిన “Mockingbird”, 2004లో ఎమినెమ్ పాడిన “Mockingbird”, ఇది దీని మొదటి లైన్లను వాడుకుంటుంది.

Hush Little Baby

అన్ని చరణాలతో సాంప్రదాయ లాలి పాట, మాకింగ్‌బర్డ్ నుండి గుర్రం, బండి వరకు.

వీడియో చూడండి, సాహిత్యం చదవండి →Spotifyలో వినండి

నర్సరీ రైమ్స్‌కు డార్క్ అర్థాలు ఉన్నాయా?

కొన్ని పాత రైమ్స్ నిజమైన సంఘటనలను ప్రస్తావిస్తాయి, కానీ మీరు ఆన్‌లైన్‌లో చదివే చాలా “డార్క్ అర్థాలు” చాలా కాలం తర్వాత జోడించినవే. బాగా తెలిసిన ఉదాహరణ “Ring Around the Rosie.” ఇది ప్లేగు వ్యాధి గురించి అని చాలామంది అంటుంటారు, కానీ ఆ వివరణ 1900ల మధ్యలో మాత్రమే వచ్చింది, రైమ్ పుట్టిన శతాబ్దాల తర్వాత, పీటర్, అయోనా ఓపీ లాంటి నర్సరీ రైమ్ నిపుణులు దీన్ని అంగీకరించలేదు.

ఒక సరళమైన పరీక్ష: ఒక కథ రైమ్‌కు నాటకీయమైన రహస్య అర్థం ఇస్తూ ఏ పాత పుస్తకం, ఉత్తరం లేదా రికార్డును పేర్కొనకపోతే, దాన్ని చరిత్రగా కాకుండా సరదా పురాణగాథగా భావించండి.

పిల్లల విషయంలో, పదాల్లో ఉన్న అర్థమే ముఖ్యం: పడిపోయే గుడ్డు, స్నేహితురాలిని అనుసరించే గొర్రెపిల్ల, ఆశ్చర్యపోవాల్సిన నక్షత్రం, ప్రయత్నిస్తూనే ఉండే సాలీడు. వాటిని ఉన్నవి ఉన్నట్టుగానే పాడండి. రోజును ముగించడానికి సున్నితమైన రైమ్స్ కోసం, మా చిన్నారుల కోసం పడుకునే ముందు పాటలు చూడండి.